译文
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可(ke)爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一(yi)眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它(ta)呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢(feng)时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为(wei)外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急(ji)遽地生长。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
她向来有独来独往(wang)的名声,自认有倾国倾城的容貌。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文(wen)字在新科进士的手下产生。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
注释
⑶情人:多情的人,指作者自己;一说指亲人。遥夜:长夜。怨遥夜:因离别而幽怨失眠,以至抱怨夜长。竟夕:终宵,即一整夜。
聚散:离开。
②番腾,即“翻腾”。此处指 翻腾衣柜,寻找春衣。
⑨四王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。
31.圣人:指崇祯皇帝朱由检。投缳(huán)道路:天启七年,崇祯即位,将魏忠贤放逐到凤阳去守陵,不久又派人去逮捕他。他得知消息后,畏罪吊死在路上。投缳,自缢。投,掷、扔。缳,绳圈,绞索。