译文
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
宋文帝(di)草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居(ju)胥,却要仓皇向南(nan)逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕(mu)幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
从南面登上碣石宫(gong),望向远处的黄金台。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
君不见古时燕昭王(wang)重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡(xiang)金谷铜驼。
注释
(8)唐贤今人:唐代和宋代的名人。
4、徒:白白地。
⑤司空:官名。西周始置,春秋、战国时沿用。它的职责是掌管工程建设,包括修治道路。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
(6)因:于是,就。