译文
父亲仔细揣测我的生(sheng)辰,于是赐给我相应的美名:
讨伐斟寻倾覆其(qi)船,他用何种方法取胜?
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头(tou)戴楚(chu)冠学着囚徒把数充。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
听到远远的深(shen)巷中传来一阵狗叫声,就有妇(fu)女惊醒(xing)后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
注释
王凝之:字叔平,大书法家王羲之的第二个儿子,做过江州刺史、左将军、会稽内史等。
况:何况。
(13)宦(yí)窔(yǎo):房屋的东北角与东南角。古代建房,多在东南角设溷厕,东北角设厨房。此即代指这些设施。
兴:起立。三踊:跳跃了三下,表示哀痛。
219、后:在后面。
(38)朱:丹朱,尧的儿子,相传他顽凶不肖,因而尧禅位给舜。