译文
明妃即将离去的(de)时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人(ren)也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚(wan)已经过去,天又亮了(liao)。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是(shi),高洁的英名却万古流传。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然(ran)想到的是眼泪。)
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七(qi)彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪(lang)逍遥。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
注释
④横塘:现江苏省南京市江宁区。
18.胸中万卷:胸中藏有万卷书。形容读书很多,学识渊博。
5 石(dàn):古代的计量单位,一百二十斤为一石。钟:乐器。
杜鹃:鸟名,即子规。
⑷临水登楼:语出王粲《登楼赋》“登兹楼以四望兮,聊暇日以销忧”之句。
(15)许之:答应这件事。许,答应。
8.折节:改变原来的志趣和行为。《后汉书·段颎传》:“颎少便习弓马······长乃折节好古学。”
⑹高阳酒徒:西汉人骊食其。《史记·骊生陆贾列传》:“骊生食其者,陈留高阳人也。好读书,家贫落魄,无以为衣食业,为里监门吏。然县中贤豪不敢役,县中皆谓之狂生。……沛公至高阳传舍,使人召骊生。骊生至,入谒,沛公方倨床使两女子洗足,而见骊生。骊生入,则长揖不拜。”骊生尝自称高阳酒徒。隆准:高鼻子。隆准公:指刘邦。《史记·高祖本纪》:“高祖为人,隆准而龙颜。”趋风:疾行如风前来迎接。《史记·骊生陆贾列传》载:楚、汉在荥阳、成皋一带相持,骊生建议刘邦联齐孤立项羽。他受命到齐国游说,齐王田广表示愿以所辖七十余城归汉。