译文
他的(de)足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
河水不要泛滥,回(hui)到它的沟壑。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
谋取功名却已不成。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定(ding)要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡(wang),函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居(ju)。
注释
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。据《新唐书·西域传》记载:“吐谷浑居甘松山之阳,洮水之西,南抵白兰,地数千里。”唐高宗时吐谷浑曾经被唐朝与吐蕃的联军所击败。
⑶红嫣:红艳、浓丽的花朵。浑:全。可事:可心的乐事。
⑷汉:一作“楚”;连:一作“流”。
①倚--仗恃,依靠。狂--猖狂。这两句形容柳树在春天绿得很快:柳条似乎还没有发黄,但趁着东风吹暖,一下子便飞快地变绿了。
⑵“射杀”句:与上文连观,应是指李广为右北平太守时,多次射杀山中猛虎事。白额虎(传说为虎中最凶猛一种),则似是用晋名将周处除三害事。南山白额虎是三害之一。见《晋书·周处传》。中山:一作“山中”,一作“阴山”。
(32)波澜不惊:湖面平静,没有惊涛骇浪。惊:这里有“起”“动”的意思。