译文
挟来(lai)阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨(can)淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊(a),落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直(zhi)到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
己巳年三月写此文。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗(dou)鸡。个人以为前一说准确。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
旷野无边无际远天比(bi)树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
我怎能这样使内心烦闷(men)忧愤,老是且进且退地厮混。
妇女温柔又娇媚,
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
注释
⑵小窗低户:指简陋的房屋。
⑿“醉舞”二句:李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》:“暮从碧山下,山月随人归。”
24. 恃:依赖,依靠。
[21]尔:语气词,罢了。
3.羁旅:寄居他乡,生活飘泊不定。羁:音(jī),停留。
21、心志:意志。
⑶闲庭:空旷的庭院。