译文
其五
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
谁想到山(shan)林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼(yan)前(qian)依稀还是梦中的万里江山。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过(guo)齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌(qi)成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进(jin)去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东(dong)边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
登高遥望远海,招集到许多英才。
乌骓马不前进啊,我该(gai)怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
注释
师旷——名旷,字子野,是春秋后期晋国宫廷中的盲乐师。
②年:时节。
(12)中兴:国家衰败后重新复兴。
(52)当:如,像。
4、兰皋:长着兰草的河岸。
(11)晋楚富:《孟子·公孙丑下》说“晋楚之富,不可及也。”这里指财雄一方的富豪。
太傅,官名,为辅弼国君之官。掌制定颁行礼法。