译文
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
千万的山谷回荡着声响静(jing)听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
这(zhe)样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
香炉峰瀑布与它遥遥相(xiang)望,
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用(yong)蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录(lu)下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
注释
⑨騃(ái):痴,愚。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
(8)简册:指史籍。者,昭如日星。
(23)将:将领。
145.去:一本作“夫”。斯:这里,是吴地。
⑼含英扬光辉:花含苞待放。英,犹“花”。
(21)靖:敬。共:通“恭”,奉,履行。位:职位,职责。
欲:想要。
⑵昌乐馆:昌乐县驿馆,故址在今山东昌乐西北十里。