译文
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了(liao)枯骨又如何呢?
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大(da)约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一(yi)样白的浪花(hua),宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
我(wo)是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜(gu)负了我一番痴恋情意。翻译二
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
注释
⑴《春宫曲》王昌龄 古诗:一作“殿前曲”。
7、葩:花。卉:草的总称。
⒌中通外直,
(74)凶年:饥荒的年头。
⑶玳筵:以玳瑁装饰坐具的宴席
⑼“天边”二句:隋薛道衡《敬酬杨仆射山斋独坐》中有:“遥原树若荠,远水舟如叶。”这两句似是据此变化而成。荠:荠菜。洲:又作“舟”。
间世:间隔几世。古称三十年为一世。形容不常有的。
7、武安君:秦国大将白起的封号。邯郸:赵国都城,在今河北邯郸市。