译文
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了(liao)很大的变化(hua)。
天(tian)上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
方和圆怎能够互相(xiang)配各,志(zhi)向不同何能彼此相安。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
秋高气爽(shuang)日正中,江天一色无纤尘(chen)。
转眼岁末心(xin)中烦乱啊,满耳夏(xia)蝉哀鸣声声急。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂(za)草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
注释
7.共:副词,用在谓语前,表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。
雁足:雁足传书,代指信使。见《汉书·苏武传》。
⑥耋(dié)老:老迈,年高。耋,七十岁。
[28]通籍:出仕,做官。做了官,名字就不属于“民籍”,取得了官的身份,所以说“通籍”。这是封建士大夫的常用语。籍,民籍。通,动词,表示从民籍到仕宦的提升。
[46]布奠倾觞:把酒倒在地上以祭奠死者。布,陈列。奠,设酒食以祭祀。
⑻“赐名”句:指天宝七载(748)唐玄宗赐封杨贵妃的大姐为韩国夫人,三姐为虢国夫人,八姐为秦国夫人。
②濯(zhuó)锦川:即锦江。岷江分支之一,在今四川成都平原,传说蜀人织锦濯其中则锦色鲜艳,濯于他水,则锦色暗淡,故称。
①祈雨:古代人们祈求天神或龙王降雨的迷信仪式。值玉值金:形容雨水的珍贵。