译文
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自(zi)有红花为幢绿叶为盖随船而来。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
纣王赐他亲(qin)子肉酱,西伯心痛告祭于天。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
因此圣明的君主统治世俗,要有主见像独自在转盘上制造陶器一样,而不被讨好奉承的话牵着鼻子走,不因众说纷纭而改变主张。所以秦始皇听信(xin)了中庶子蒙嘉的话,因而相信了荆轲(ke),而暗藏的匕首终于出现了;周文王出猎于泾水渭水之间,得到吕尚同车而回,从而取得了天下。秦轻信左右而灭亡,周任用素(su)不相识的人而成王。为什么?因为文王能跨越卷舌聱牙的羌族语言,使不受任何局限的议论发表,自看到光明正大的道理。当今君主陷在阿谀奉承的包围之中,受到妃妾近侍的牵制,使思想不受陈规拘束的人才与牛马同槽,这就是鲍焦所以愤世嫉俗的原因。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
这一天接见范雎,看到那场面的人无不脸色变得严肃起来。秦王屏退左右的人,宫中没有别人了,秦王跪着请求说:“先生拿什么来赐教寡人?”范雎说:“对,对。”过了一会儿,秦王再次请求,范雎说:“对,对。”像这样有三次了。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
注释
(9)琼蕤(ruí)玉树:指美好的花草树木。琼:美玉。蕤:草木的花下垂的样子。
(15)公退:办完公事,退下休息。
⑸箨(tuò)龙:竹笋的异名。
[1]冷冷:形容流水的清脆声。
芳华:泛指芬芳的花朵。