译文
你我争拿十千钱买一(yi)斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
一条代水不能渡(du)过,水深无底没法测量。
剪裁好白色的(de)丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
祭献食品喷喷香,
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖(hu),洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
惟(wei)将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
注释
7、顾视:环看四周。顾,环视也。(许慎《说文解字》)
湛七族:灭七族。荆轲刺秦王不遂,五年后秦亡燕。灭荆轲七族事史书不传。
④ 一天:满天。
5.浦树:水边的树。
⑸怎生:怎样。
⒀倏(shū)忽:迅疾貌,形容出乎意外之快。《吕氏春秋·决胜》:“倏忽往来,而莫知其方。”蒲柳:即水杨,一种入秋就凋零的树木。蒲与柳都早落叶,这里用来比喻人的早衰。南朝宋刘义庆《世说新语·言语篇》:“蒲柳之姿,望秋而落,松柏之姿,经霜弥茂。”
⑴关河令:《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
满坐寂然:全场静悄悄的。坐,通“座”。寂然,安静的样子。然:用在形容词的词尾,表示:……的样子。