译文
不知道五柳先生是什么地方(fang)的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中(zhong)的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空(kong)空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满(man)了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞(zan)语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
斑鸠说:“如果你(ni)能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照(zhao)样会讨厌你的叫声。”
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
鲍叔推荐了管仲以后,情愿把自身置于管仲之下。他的子孙世世代代在齐国享有俸禄,得到封地的有十几代,多数是著名的大夫。因此,天下的人不称赞管仲的才干,反而赞美鲍叔能够识别人才。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
赏罚适当一一分清。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
交情应像山溪渡恒久不变,
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
注释
33、旦日:明天,第二天。
5尔曹:彼辈,指那些轻薄之徒。
李唐:指唐朝。唐朝皇帝姓李所以称为“李唐”。
(18)骊山:在今陕西临潼县南。嵽嵲:形容山高,此指骊山。
(14)熟:仔细
①梁山:山名。在今山东东平境内。
咫尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离很近。
(1)墨制:是用墨笔书写的诏敕,亦称墨敕。这里指唐肃宗命杜甫探家的敕命。