译文
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂(tang)沉吟。
亲友也大都零落,不(bu)知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君(jun)。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之(zhi)中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假(jia)托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初(chu)劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采(cai)用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男(nan)子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
注释
(44)给贡职如郡县:像秦国的郡县那样贡纳赋税。给,供。
(16)厥:其。犹:同“猷”,谋划。翼翼:恭谨勤勉貌。
14、里社鸣而圣人出:迷信说法。李善注引《春秋·潜潭巴》:“里社明,此里有圣人出。其呴,百姓归,天辟亡。宋均曰:“里社之君鸣,则教令行,教令明,惟圣人能之也。呴,鸣之怒者。圣人怒则天辟亡矣。汤起放桀时,盖此祥也。”里社,古代里中祀土地神之处。里社鸣,指里社有人鸣,鸣之者即带头起事者,亦即圣人。
⑺殷勤:热情。
[25]壹郁:同“抑郁”。
沉死:沉江而死。
178.有莘:国名。爰:乃。极:到。