译文
笔墨收起了,很久不动用。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只(zhi)有君王与我知。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
在(zai)邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
我怎能(neng)这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮(si)混。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
这兴致因庐山风光而滋长。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
下阕:(我)心中潜藏的诗意被(bei)激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提(ti)倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还(huan)未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
注释
(2)秉:执掌
(71)佳人之歌:指李延年的歌:“北方有佳人,绝世而独立。”
⑥一寸:指心,喻其小。绪:连绵不断的情丝。“千万绪”有千丝万缕的意思。
⒃驱:赶着走。将:语助词。惜不得:舍不得。得,能够。惜,舍。
⑦渊明:指陶渊明,东晋诗人。
38余悲之:我同情他。