译文
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
流水好像对我(wo)充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
可惜心里还没有学会主动抢先向丈夫示爱。常常是夜已经深了,还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服,羞怯的背对着银灯,对丈夫说:别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
(第二天)清早起来(lai),(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到(dao)东门(men)城外(wai)的坟墓中间,向那些扫墓的人(ren)乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
我好比知时应节的鸣虫,
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
注释
(48)方士:有法术的人。这里指道士。殷勤:尽力。
①饮啄:鸟类饮水啄食。
32.狎:态度亲近而不庄重。
⑹鞘(shāo),鞭鞘。
⑵闲梦远:闲,指囚禁中百无聊赖的生活和心情。梦远,指梦见遥远的地方,也指梦长。
⑶霁(jì):雨止。
笔直而洁净地立在那里,