译文
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
但愿口中衔枚能不说(shuo)话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
栖居在山(shan)里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌(ge)唱。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王(wang)。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而(er)未消融的白雪。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即(ji)弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴(yan)于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
86、章甫:古代一种须绾在发髻上的帽子。
茗,茶。罍,酒杯。
30.曜(yào)灵:太阳。
5。去:离开 。
⑵“须愁”句:应愁时光短促。漏:刻漏,指代时间。
料峭:形容春天的寒冷。