译文
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
极(ji)目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流(liu)水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相(xiang)随。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯(deng);小孩子们则在街道上欢闹着。
信陵君为侯(hou)嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾(gou)心斗角相互妒忌。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃(chi)。
注释
②夷犹:犹豫迟疑,这里是指船行迟缓。
图:除掉。
⑺“剑舞”、“停曛”,用虞公挥戈回日事。谢宣远诗:颓阳照通津。
⑺白帝:神话中的五天帝之一,是西方之神。华山是西岳,故属白帝。道家以西方属金,故称白帝为西方之金精。慎蒙《名山诸胜一览记》:“李白诗‘石作莲花云作台’,今观山形,外罗诸山如莲瓣,中间三峰特出如莲心,其下如云台峰,自远望之,宛如青色莲花,开于云台之上也。”
③摘花句:意思是当初曾与她有过美好的风流的往事。杜甫《佳人》:“摘花不插发,采柏动盈掬。”
龟溪:水名,在今浙江德清县。《德清县志》:“龟溪古名孔愉泽,即余不溪之上流。昔孔愉见渔者得白龟于溪上,买而放之。”
④乾坤:天地。