译文
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
一轮明月(yue)高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和(he)月光争一点光亮。随着卷起(qi)的门帘飞进了房间。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
等到想要低声(sheng)唤你,又(you)怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷(leng)光的夕日步下危峰。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
莫学那自恃勇武游侠儿,
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
安居的宫室已确定不变。
注释
①绿:全诗校:“一作碧。”
(1)荷芰(jì):荷花和菱花。芰,菱。《国语·楚语上》:“屈到嗜芰。” 韦昭注:“芰,菱也。”
⑺长河:指流经凉州(今甘肃武威)以北沙漠的一条内陆河,这条河在唐代叫马成河,疑即今石羊河。
⑵“张仪”句:张仪,战国时纵横家,魏国人。游说入秦,首创连横,先后任秦相、魏相。《史记·张仪列传》:张仪通楚,“掠笞数百,不服,释之。其妻曰:‘嘻!子毋读书游说,安得此辱乎?’张仪谓其妻曰:‘观吾舌尚在不?’其妻笑曰:‘舌在也。’仪曰:‘足矣。’”《汉书·蒯通传》:“郦生一士,伏轼掉三寸舌,下齐七十余城。”颜师古注:“掉,摇也。”⑶“苏秦”句:苏秦,战国时纵横家,洛阳人。倡六国合纵抗秦。《史记·苏秦列传》:“苏秦喟然叹曰:‘此一人之身,富贵则亲戚畏惧之,贫贱则轻易之,况众人乎?且使我有洛阳负郭田二顷,吾岂能佩六国相印乎?”二顷田,全唐诗本作一顷田。误。
⑹钧:古代重量单位,合三十斤;发:头发,指像头发一样轻。
[10]廛闬(chán缠hàn翰)扑地:遍地是密匝匝的住宅。廛:市民居住的区域。闬:闾;里门。扑地:即遍地。