译文
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
颗粒饱满生机旺。
流放岭(ling)南与亲人断绝了(liao)音信,熬过了冬天又经(jing)历一个新春。
我要早服仙丹去掉尘世情,
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
让我像白鸥(ou)出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞(xia)般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
注释
290、服:佩用。
⑹虏(lǔ)酒:指营州当地出产的酒。
而:才。
⑤涘(音四):水边。
4、云尔:句末语气词。如此而已。
⑷当:一作“逢”。无雁处:大雁在秋天由北方飞向南方过冬,据说飞至湖南衡山则不再南飞了。南海在衡山以南,故曰“无雁处”。
⑴习习:大风声。
(142)有守——有操守,也就是正直不阿。
十千:十千钱,言酒价之高以示尽情豪饮。