译文
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论(lun)天下大事呢。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
一(yi)旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望(wang),望不见长安,也望不见家。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从(cong)事物易变(bian)的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
到处都可以听到你的歌唱,
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
归附故乡先来尝新(xin)。
得享高寿年岁太多(duo),为何竞有那么久长?
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
现在我就把这宝剑(jian)解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才(cai)重新开放。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
注释
(4)传舍:古代的旅舍。
[5]沂水:县名。今属山东省。
16.余:我
⑿“醉舞”二句:李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》:“暮从碧山下,山月随人归。”
⑵凌烟阁:唐太宗为表彰功臣而建的殿阁,上有秦琼等二十四人的像。
55.椒:花椒树。木兰:树名,高大乔木,开白花。
[3]墙头唤酒:化用杜甫诗《夏日李公见访》:“隔屋唤西家,借问有酒不?墙头过浊醪,展席俯长流”。城南诗客:指杜甫在《夏日李公见访》中杜甫借酒所居于“僻近城南楼”。作者在这里感叹不如杜甫,无佳客来访,无邻家有酒可借,一唤能从墙头递过来。