译文
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了(liao)一半自己还不能回家。
我坐在窗前,可以望见西岭上(shang)堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月(yue)光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵(chu)声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
古时有一个狂夫,他披头散发大(da)清早便冲出门去,要徒步渡河。
蟀仿佛在替(ti)我低(di)声诉说。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却(que)与我相异。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
注释
(6)惠:孝敬。宗公:宗庙里的先公,即祖先。
(101)顿首:叩头,书信结尾常用作谦辞。
⑸霁:雨(或雪)止天晴。
⑥飘到眉心住:宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿下。梅花落于公主额上,成五出花,拂之不去。词中意谓由于群花的妒忌,梅花无地可立,只好移到美人的眉心停住,古代妇女化妆时常在眉心点梅花砂痣。
抵死:拼死用力。
⑽酹(lèi):饮酒前把酒洒在地上或水上以祭神祝福。羽觞(shāng):酒器。
(36)峙:本作“偫”,或作“庤”,又作“畴”,储备。粻(zhāng):米粮。
⑶为新婚:刚出嫁婚娶。