译文
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是(shi)“少年”吗?
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊(zun)贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主(zhu),你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗(shi)酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将(jiang)来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他(ta)好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
明月夜常(chang)常饮酒醉得非凡高雅,
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
注释
①男声欣欣女颜悦:此句运用了互文手法,不可解为只有男子才欢欣地喊叫,只有女子脸上才露出了笑容。其实无论男女,他们的声音,他们的容颜,都显露出喜乐自得的样子。
〔32〕于今,到现在。乃,才。睹,看清。隆,指鼎盛时期。愿,希望。旃(zhān),“之焉”的合音字。毋(wú),不要。
116、视事三年,上书乞骸(hái)骨:视事,这里指官员到职工作。乞骸骨, 古代官吏因年老请求退职的一种说法。
⒄华星:犹明星。
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
③渌酒:清酒。