译文
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
有一(yi)个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是(shi)(shi)无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台(tai)呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们(men)一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
诗是我家祖辈(bei)相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
大江悠悠东流去永不回还。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
注释
⑤肯:能否允许,这是向客人征询。余杯:余下来的酒。
(13)率意:竭尽心意。
⑥太玄:就是大道。“游心太玄”,是说心中对于道有所领会,也就是上句“自得”的意思。
吾:我
④故人,意谓朋友们不用可怜他的贬斥而设法把他内调。
⑵闽国:指今福建省一带地方。
⒌角枕:用兽角做装饰的枕头。