译文
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远(yuan)地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵(kui),仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望(wang)您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二(er)十年。
我们什么时候才能同桌饮(yin)酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双(shuang)亲,都浮上心头。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
想(xiang)起尊亲来便不禁双泪直淋。
注释
唐宗:唐太宗李世民(599~649),唐朝的建立统一大业的皇帝。
⑶谁道:一作“难道”。风流种:一作“风流孽种”,风流才子,名士。
等闲:轻易;随便。
零落:漂泊落魄。
⑹“雪拥”句:立马蓝关,大雪阻拦,前路艰危,心中感慨万分。拥:阻塞。蓝关:蓝田关,今在陕西省蓝田县东南。马不前:古乐府《饮马长城窟行》:“驱马涉阴山,山高马不前。”
③百家:《汉书》卷三?《艺文志》记载有《百家》篇三十九卷。一说为诸子百家。
喧窗竹:使窗前竹枝发响。
7、付:托付。