译文
傍晚时分站在东皋纵目远望,我(wo)徘徊(huai)不定不知该归依何方,
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是(shi)古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
西洲(zhou)到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国(guo)故地。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻(di)花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
先帝知道我做事小心谨慎,所以(yi)临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
注释
①临江仙:词牌名,又称《鸳鸯梦》、《雁后归》、《庭院深深》。双调,上片五句,押三平韵,三十字;下片同,共六十字。
9、贯:贯通,与“通,为近义词。
(3)黄州惠州儋州:作者反对王安石新法,以作诗“旁讪朝庭”罪贬谪黄州,后又贬谪惠州、儋州。在这三个地方,作者度过了长期的贬谪生活。
①四公子:指战国时期的孟尝君、平原君、信陵君和春申君。
棕缚:棕绳的束缚。
⑺征衣:出征将士之衣,泛指军服。
13、遗(wèi):赠送。