译文
新年都已来到,但还看(kan)不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
“山冥云阴重,天寒(han)雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美(mei)丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
正是换单衣(yi)的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧(bi)。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤(chan)动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
少年男女在捉(zhuo)拿蟋蟀,兴趣盎然。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
大江悠悠东流去永不回还。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论(lun)是贤还是愚)都终归黄土;
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
注释
⑶翩翩:形容轻捷地驰骋。陇(lǒng)头:指陕西箥陇县西北。陇北地区是古代通往西域的要道。
③一何:多么。
③钱塘江:浙江最大河流,注入杭州湾,江口呈喇叭状,以潮水壮观著名。
(4)浪淘天地:形容浪涛好象在荡涤天地。
⑾共来:指和韩泰、韩华、陈谏、刘禹锡四人同时被贬远方。百越:即百粤,指当时五岭以南各少数民族地区。
苑囿:猎苑。
⑥凭高泪:化用冯延已《三台令》:“流水,流水,中有伤心双泪。”