译文
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
已经有一百多(duo)天,逃窜荆棘(ji)丛下,
为何时俗是那么的工巧啊?
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
到如今年纪老没了筋力,
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
树叶从枝头飘然而(er)下,落入水中,水中的倒影也随之忽高(gao)忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝(gan)肠寸断。韵译
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
牛郎和织女被银河(he)阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
注释
⒀目断:望尽,望到看不见为止。
赢得:剩得,落得。
⑵垂老:将老。
白草黄沙:象征北方凄凉的景色。
(53)然:这样。则:那么。
15.践:践踏
26、卜之鬼乎:把事情向鬼神卜问一下吧!卜之鬼,就是“卜之于鬼”,“于”字省略。