译文
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
见你书信倍感心(xin)伤,面对美食不能下咽。
振动(dong)锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木(mu)之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出(chu)游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子(zi)在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟(wei)横出于半空之中。
注释
70、便(pián)言多令才:口才很好,又多才能。便言,很会说话。令,美好。
[56]湍濑:石上急流。玄芝:黑色芝草,相传为神草。
漫思茶:想随便去哪儿找点茶喝。漫,随意,一作“谩”。
⑨古祠:指巫山神女祠,在巫山的对面。近月:极言山峰上的古祠位置高险。蟾桂:指传说中的月宫里的蟾蜍和桂树。
10.既而尽奔腾分合五阵之势:演习五阵的阵势,忽而疾驶,忽而腾起,忽而分,忽而合,极尽种种变化。尽,穷尽。五阵,指两、伍、专、参、偏五种阵法。
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
释——放
(15)出其下:比他们差