译文
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成(cheng)熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀(yao)约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情(qing)格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
高大城墙上有百尺高的城楼(lou),在绿杨林子外是水中的沙洲。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
四匹青骊驾起一乘(cheng)车,千乘猎车并驾前行。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
我要早服仙丹去掉尘世情,
秋(qiu)天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
注释
5号:大叫,呼喊
71、诡故:违背自己本性。不情:不符合真情。
⒂藕丝:纯白色。
⒅红药:红芍药花,是扬州繁华时期的名花。
⑵去郭轩楹敞:去郭,远离城郭。轩楹:指草堂的建筑物。轩,长廊;楹(yíng),柱子。敞,开朗。