译文
我清晨从长安出发,回头东望,离(li)秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起(qi)。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹(chui)起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹(tan),这里霜寒露冷,还是回去吧。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑(xiao)而不答,心里却一片轻松坦然。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
空听到禁卫军,夜间击(ji)打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
莫非是情郎来到她的梦中?
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
注释
④绿窗:绿纱窗。
〔辽夐(xiòng)〕辽阔遥远。夐,远。
⑥金虬(qiú):铜龙,造型为龙的铜漏,古代滴水计时之器。
[24]穷阴:犹穷冬,极寒之时。
外廷:汉制,凡遇疑难不决之事,则令群臣在外廷讨论。末议:微不足道的意见。“陪外廷末议”是谦词。
⒅岁晏(yàn):一年将尽的时候。晏,晚。
【乌睹其为快也哉】哪里看得出这是畅快的呢!乌……哉,哪里……呢。乌,哪里。