译文
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的(de)人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧(kui)无法归乡。
此身此世特别烂漫,田(tian)园也久已荒芜。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山(shan)一样的雄伟气魄。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
昨天夜里,东风吹(chui)来阵阵血腥味,
注释
8.剪西窗烛:剪烛,剪去燃焦的烛芯,使灯光明亮。这里形容深夜秉烛长谈。“西窗话雨”“西窗剪烛”用作成语,所指也不限于夫妇,有时也用以写朋友间的思念之情。
遂:于是,就。
(41)俘:劫掠。王官:晋国地名,在今山西闻喜西。
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。
62、畦(qí):五十亩为畦。
(22)《说文》:“篠,小竹也。”谢灵运诗:“绿篠媚清涟。”
(16)钖(yánɡ)鸾和铃:都是系在车马和旗帜上的铃铛,系在马额头上的叫“钖”,系在马嚼子上的叫“鸾”,系在车前用作扶手的横木上的叫“和”,系在绘有龙形图案的旗帜竿头的叫“铃”。