译文
故居的池(chi)塘想必已被杂草淹没,
今日又开了几朵呢?
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
当初为了博取功名图谋出路,千(qian)里(li)迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家(jia)乡。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
边塞(sai)山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊(bo)无踪如断(duan)根的秋蓬。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老(lao)二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
注释
⑴峡中:此指夔州巫山县(今属重庆)。
茅斋:茅草盖的房子
⑶为新婚:刚出嫁婚娶。
⑽后约:约定以后相见的日期。丁宁:同“叮咛”,临别郑重嘱咐。何据:有什么根据,是说临别时相互的约定、嘱咐都不可靠,都无法实现。
(1)蔼:古同“霭”,云气。
26.悄然:静默的样子。
⑤已:《草堂诗余续集》、《古今词统》作“玉”。《古今词统》并注:“玉,一作已。