译文
用香墨勾画弯弯的(de)眉毛,胭脂淡淡地匀在(zai)脸上。身着(zhuo)蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又(you)能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事(shi)。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转(zhuan)向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥(hu)珀光晶莹迷人。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
我远(yuan)离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
注释
沧浪污你,你污沧浪:《孟子.离娄上》云:“有孺子歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。’孔子曰:‘小子听之,清斯濯缨,浊斯濯足矣,自取之也。’”沧浪,汉水的下游,这里指汨罗江。
5.觏(gòu):通“遘”,遇见。
衰荣:指政治上的得志和失意,这里侧重在荣。
14.鄂州:古州名,今湖北境内。
⑾无论:不必说。漱:漱洗。琼液:传说中仙人的饮料。此指山中清泉。还得:但得。一作“且得”。尘颜:沾满风尘的脸。洗尘颜:喻指洗除在尘世中所沾染的污垢。
219、五刑:指墨、劓、剕、宫、大辟五种刑罚。