译文
野草丛木回到(dao)沼泽中去,不要生长在农田里。
在屋北的(de)菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了(liao)整(zheng)条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
翠云红霞与朝阳相互辉映,
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘(cheng),云中的神仙们纷纷下来。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时(shi)候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
风度翩翩的战国四公子,在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
我心中立下比海还深的誓愿,
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
注释
⑿湘江阔:宽阔的湘江。湘江:长江支流,在今湖南省。
⒂经岁:经年,以年为期。
③横:横挎。秋水:形容刀剑如秋水般明亮闪光。雁翎刀:形状如大雁羽毛般的刀。
⑶故人:老朋友,此指李白。这是杜甫常用的越过一层、从对方写起、连带双方的手法。故人知我长相思念而入我梦,则我之思念自不必言,而双方之相知相忆又自然道出。
吕、郤:吕即阴饴甥,他的采邑除阴外还有吕今山西霍县西、瑕今山西临猗附近,故又称吕甥、瑕甥。郤即郤芮。二人都是晋惠公、晋怀公的旧臣。
(21)《周易》:“尺蠖之屈,以求信也。龙蛇之蛰,以存身也。”
(14)娱其意:使他的心情快乐。