译文
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
思(si)念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂(ma)蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒(dao)在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中(zhong),心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因(yin)见识短浅而丧失了性命。就(jiu)(jiu)是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁(yu)郁寡欢。
即使乐毅再生(sheng),到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
注释
吟商:商:中国古代五声音阶之一,相当于简谱中的“2” 。吟商:吟诗放歌。
⑻浮客:无所归宿的远行之游子。
(11)物外:世外。
⑵京口:今江苏省镇江市。北固亭:在今镇江市北固山上,下临长江,三面环水。
⑻慵将照:懒得拿起镜子来照。慵:懒散。将:拿。
谓:对......说。
瘦:早春花枝嫩条、含苞欲放的倩姿。