译文
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密(mi)密稠稠。
可叹你我(wo)命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
花到盛时就(jiu)容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
飞转的(de)漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤(shang)这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
钟山的英魂,草堂的神(shen)灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗(su)的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
渚上低(di)暗,你孤独地穿越过了云层;
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
注释
弹,敲打。
⑸玉阶:玉砌的台阶。这里泛指华美洁净的台阶。
③浸:淹没。
(112)亿——猜测。
⑷细雨斜风:唐韦庄《题貂黄岭军官》:“斜风细雨江亭上,尽日凭栏忆楚乡。”
[10]锡:赐。
②碧霄:指浩瀚无际的青天。
国:国都,指长安(今陕西西安)。破:陷落。山河在:旧日的山河仍然存在。