译文
停下船吧暂(zan)且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒(shu)心畅意的笑颜!
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上(shang)独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多(duo)么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
那长期在外地的游子早(zao)已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还(huan)有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转(zhuan)飘零。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
注释
5.才:(有)才能。这里指勇敢善斗。
故:故意。
盍:“何不”的合音,为什么不。
8.饾饤(dòu dìng):原意指将食品混杂。此处比喻天气杂乱,杂凑堆砌,含幽默语气。
⑴傍:靠近。西岩:当指永州境内的西山,可参作者《始得西山宴游记》。
⑷云树:树木如云,极言其多。
6亦:副词,只是,不过