译文
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花(hua)丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色(se)的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信(xin)件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
宫殿那高大壮丽啊(a),噫!
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
遥远漫长那无止境啊,噫!
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
东方不可以寄居停顿。
有锁(suo)纽(niu)的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉(she),在梅花开放的寒冬到了三湘。
注释
40. 从车骑(jì):带着随从车马。从:使……跟从,动词的使动用法。
⑷小帘钩:指女子用手摘下帘钩,放下帘子。
②丽谯:城门更楼。《庄子·徐无鬼》:“君亦必无盛鹤列于丽谯之间。”郭象注:“丽谯,高楼也。”陆德明释文:“谯,本亦作蠛。”.成玄英疏:。言其华丽瞧蛲也。”小单于:乐曲名。李益‘听晓角》诗:“无限寒鸿飞不度,秋风卷入小单于。”《乐府诗集》:“按唐大角曲有《大单于》、《小单于》、《大梅花》、《小梅花》等曲,今其声犹有存者。”
⑸应:一作“来”。
⑹未是:还不是。