译文
柳丝柔长春(chun)雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天(tian)空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树(shu)林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登(deng)楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池(chi)塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串(chuan)而缀,远远看去,像串串古钱。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
国家需要有作为之君。
注释
年光:时光。
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。
17.惠芳:左芳,字惠芳,是纨素之姊。(见《左棻墓志》)
晓畅:谙熟,精通。
③暮烟:亦作“墓烟”,傍晚的烟霭。
3、竟:同“境”。