译文
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
太阳光辉怎会有哪里照不到(dao),何需烛龙用其神光照耀?
夸耀着身份,即将到军队(dui)里赴宴,数量众多,场面盛大。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬(shun)已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
我问江水:你还记得我李白吗?
二圣逃离京城,两座京城变(bian)为废墟。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
银子做的指甲(jia)是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂(ang),无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪(xue),细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
白昼缓缓拖长
注释
聘:古代诸侯国之间派使者相问的一种礼节。使者代表国君,他的身分应是卿;“小聘”则派大夫。
京畿(jī):国都及其行政官署所辖地区。
⑽“泰山”二句:《礼记》载,孔子过泰山侧,有妇人哭于墓者,使子路问之,曰:昔者吾舅死于虎,吾夫又死焉,今吾子又死焉。夫子曰:何不去也?曰:无苛政。夫子曰:小子识之,苛政猛于虎也。
⑶范蠡:春秋时辅佐越王勾践打败吴王夫差,功成之后,为了避免越王的猜忌,乘扁舟归隐五湖。《吴越春秋》:“范蠡乘扁舟,出三江,入五湖,人莫知其所适。”
其实:它们的果实。
(12)远主:指郑君。
(49)杜:堵塞。
新年:指农历正月初一。
(3)尚书都省:即尚书省,管理全国行政的官署。令史:管理文书工作的官。李敭:其人不详。