译文
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心(xin)犯难。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理(li),又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
我爱上了一位姑娘,却没有机(ji)会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声(sheng)吐露爱慕之情;从她的眉宇(yu)间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚(lin)辚车声。
眼(yan)看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
也许饥饿,啼走路旁,
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
恶鸟高视鸷(zhi)立,羽翼肆意伸张。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
注释
123、步:徐行。
天常:天之常道。“乱天常”,犹言悖天理。
⑴厌浥(yì yì益益):潮湿。行(háng),道路。
⒁回:调转。叱:喝斥。牵向北:指牵向宫中。
(5)啼:哭啼。苦:凄苦。
⑤汪伦:李白的朋友。李白游泾(jīng)县(在今安徽省)桃花潭时,附近贾村的汪伦经常用自己酿的美酒款待李白,两人便由此结下深厚的友谊。历代出版的《李白集》、《唐诗三百首》、《全唐诗》注解,都认定汪伦是李白游历泾县时遇到的一个普通村民,这个观点一直延续至今,今人安徽学者汪光泽和李子龙先后研读了泾县《汪氏宗谱》、《汪渐公谱》、《汪氏续修支谱》,确知“汪伦又名凤林,为唐时知名士”,与李白、王维等人关系很好,经常以诗文往来赠答。开元天宝年间,汪伦为泾县令,李白“往候之,款洽不忍别”(详见《李白学刊》第二辑李子龙《关于汪伦其人》)。按此诗或为汪伦已闲居桃花潭时,李白来访所作。李白于公元754年(天宝十三载)自广陵、金陵至宣城,则此诗当不早于此前。
⑼胡姬:泛指当时西域及外国的少女。当时长安多有胡人开酒肆者,店中多胡姬歌舞侍酒。