译文
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙(fu)蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
登高瞭望高山大海(hai),满目凄凉,为古昔之人悲哀。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气(qi)(qi)。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
读尽了诗书,你(ni)毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
注释
(32)妣:已故母亲。
萝茑(niǎo):女萝和茑,两种蔓生植物,常缘树而生。翳(yì):遮掩。
(13)吴天:九江春秋时属吴国。整句诗的意思:连鸟也难以飞越高峻的庐山和它辽阔的天空。
(1)子厚:柳宗元的字。作墓志铭例当称死者官衔,因韩愈和柳宗元是笃交,故称字。讳:名。生者称名,死者称讳。
(11)极:《说文》:“栋也。”《通训定声》按:在屋之正中至高处。引申为极致,极端。
173.繁:通“(上敏下鸟)(mǐn)(注:古体字,现已废弃)”。(上敏下鸟)鸟:鸮(xiāo)。萃:聚集。棘:酸枣树。
求 :寻求,寻找。