译文
筹划国家大事的(de)人,常注重艰难危险的一面,而忽略素(su)常容易的一面,防范随时会出(chu)现的可怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能(neng)考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受(shou)遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中(zhong)原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说(shuo):
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
注释
⑤向北啼:这时唐肃宗驻守灵武,在长安之北,故都人向北而啼。
[55]“吴子”句:据《吕氏春秋·观表》吴起为魏国守西河(今陕西韩城县一带)。魏武侯听信谗言,使人召回吴起。吴起预料西河必为秦所夺取,故车至于岸门,望西河而泣。后西河果为秦所得。
①炯:明亮。
⑥荣耀:花开绚艳的样子,这里指人的青春盛颜。久恃:久留,久待。
扑鹿:状声音。张志和《渔父》:“惊起鸳鸯扑鹿飞。”
[5]沂水:县名。今属山东省。