译文
定要登上(shang)泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路(lu)上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来(lai)到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲(qu)得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西(xi)丰城。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王(wang)公贵胄们同杯喝酒。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走(zou)兴致(zhi)悠长。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
注释
询声价:周邦彦《瑞龙吟》:“访邻寻里,同时歌舞。唯有旧家秋娘,声价如故。”
8 宾阶:西阶。古时接客之礼,宾从西阶上,主从东阶上。
31.鹳鹤:水鸟名,似鹤而顶不红,颈和嘴都比鹤长。
(9)澄湖:当指阳澄湖,阳澄在常熟城南。
122.吴歈(yu2俞):吴地之歌。蔡讴:蔡地之歌。
①池:池塘。
(12)以免于难:因此避免了祸患。意思是没有遭到杀害或被迫逃亡。