译文
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离(li)难以逾越。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
那百尺高(gao)的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
浇(jiao)策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
猫头鹰(ying)说:“我将要向东迁移。”
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳(yang)的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦(ku),有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢(ba),算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
注释
8、玉人:美人,这里指妓女。这句说妓女的心事是不易捉摸的。
乍窥门户:宋人称妓院为门户人家,此有倚门卖笑之意。
2、秋声:秋时西风作,草木凋零,多肃杀之声。
⑥闉闍(yīn dū 因都):外城门。
⑶甲光:铠甲迎着太阳闪出的光。甲,指铠甲,战衣。向日:迎着太阳。亦有版本写作“向月”。向:向着,对着。金鳞开:(铠甲)像金色的鱼鳞一样闪闪发光。金:像金子一样的颜色和光泽。开:打开,铺开。