译文
满纸书写的都是自己的愁怨，谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢？
譬如河宗献宝之后穆王归天，唐玄宗再也不能去射蛟江中。
地方官员向朝廷举(ju)荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
去年寒食时节你正经过江淮，滞留京洛又缝春衣已过一载。
上当年所酿之新酒来驱风寒，霜雪染鬓两边雪白。
思君念君想赠什么？献书论政是我初衷。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海，闪电一般横扫洛阳。
过了一会儿，丈夫打起(qi)了呼噜声，妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音，盆子、器皿翻倒倾(qing)斜，妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些，渐渐端正了坐姿。
云中仙君怎么都不见了？我竟通宵达旦独自悲秋。
荪(sun)草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
树上的枝叶已经是枝蔓(man)成荫了，曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵，酴醿已经开花，蜜蜂正抢着来采蜜，闹闹嗡嗡；杨柳之间，燕子在轻快穿梭。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了，还要教妻子不急于从陌上归家。
在山的泉水清澈又透明，出山的泉水就要浑浊浊。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气，就想干脆隐居在城南算了。
北行来到回水之地，一起饿死何乐可为？
南风适时缓缓吹啊，可以丰富万民的财物。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水，自在的像清波一样悠闲。
而东西两侧又有两座高桥，如同空中彩虹一般。
从前先帝授予我步兵五千，出征远方。五员将领迷失道路，我单独与匈奴军遭遇作战，携带着供征战万里的粮草，率领着徒步行军的部队；出了国境之外，进入强胡的疆土；以五千士兵，对付十万敌军；指挥疲敝不堪的队伍，抵挡养精蓄锐的马队。但是，依然斩敌将，拔敌旗，追逐败逃之敌。在肃清残敌时，斩杀其骁勇将领，使我全军将士，都能视死如归。我没有什么能耐，很少担当重任，内心暗以为，此时的战功，是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后，全国军事动员，又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前，指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称，步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战，一人要敌千人，但仍然带伤忍痛，奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是，身边剩下的不满百人，而且都伤痕累累，无法持稳兵器。但是，我只要振臂一呼，重伤和轻伤的士兵都一跃而起，拿起兵器杀向敌人，迫使敌骑逃奔。兵器耗尽，箭也射完，手无寸铁，还是光着头高呼杀敌，争着冲上前去。在这时刻，天地好像为我震怒，战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我，便打算引军班师，不料叛逃的邪臣管敢出卖军情，于是使得单于重新对我作战，而我终于未能免于失败。
注释
醒醒：清楚；清醒。
⑹五湖：这里特指太湖，代指丘为的家乡。三亩宅：《淮南子·原道训》：“任一人之能，不足以治三亩之宅也。”后以“三亩宅”指栖身之地。宅：一作“地”。
而见乎其文：表现在他们的文章中。
⑤片雨piàn yǔ阵雨；局部地区降落的雨。 唐 岑参 《晚发五渡》诗：“江村片雨外，野寺夕阳边。” 宋 梅尧臣 《会善寺》诗：“峯端生片雨，稍促画轮还。” 明 何景明 《雨后邀马君卿》诗：“青山过片雨，白日抱残虹。”
17. 以：凭仗。
⑶伍员：字子胥，春秋时楚国人。其父兄皆被楚平王杀害。伍员逃到吴国，佐吴王阖庐打败楚国，又佐吴王夫差打败越国，后因受谗毁，为夫差所杀。民间传说伍员死后封为涛神，钱塘江潮为其怨怒所兴，因称“子胥涛”。历代立祠纪念，叫伍公庙。连立庙的胥山也称为“伍公山”。
柳阴直：长堤之柳，排列整齐，其阴影连缀成直线。
（61）西苑——现在北京的三海地方。