译文
巴水穿过巫山(shan),巫山夹着青天。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰(yao)肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁(chou),一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去(qu),始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不(bu)堪其压迫,痛苦不已。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉(jue)景象开阔。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘(zhai)下葵叶来煮汤。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都(du)惊起。
注释
3,红颜:此指宫宫女。
(55)弭节:按节缓行。
13:绝编:据《史记·孔子世家》记载,孔子读《周易》,“韦编三绝”(意思是,翻阅的次数多了,编木简的牛皮绳子被多次折断), 这里借此指读书勤奋。
强嬴:秦国。
17.山阳:嵇康原住在山阳嵇山之下。