译文
你看那欣赏雪景的(de)人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
北方的风光,千万里(li)冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失(shi)去(qu)了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
假舆(yú)
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
今日黄河波浪汹(xiong)涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
力量可以拔(ba)起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马(ma)跑不起来了。
注释
⑶乐圣:指爱好喝酒。《三国志·魏志·徐邈传》:“时科禁酒,而邈私饮至于沉醉。校事赵达问以曹事, 邈 曰:‘中圣人。’达白之太祖,太祖甚怒。度辽将军鲜于辅进曰:‘平日醉客谓酒清者为圣人,浊者为贤人,邈性脩慎,偶醉言耳。’竟坐得免刑。”后因以“乐圣”谓嗜酒。且:尚且,还。衔杯:口含酒杯,指饮酒。
②行天入境:唐韩愈《春雪》“入镜鸾窥诏,行天马度桥”,以镜和天来喻地面、桥面积雪的明净。
⑸裾:衣的前襟。
①一昔句:昔,同“夕”,见《左传·哀公四年》:“为一昔之期。”玦(jué)玉玦,半环形之玉,借喻不满的月亮。这句是说,一月之中,天上的月亮只有一夜是圆满的,其他的夜晚就都是有亏缺的。
些子:少许。破:绽开、吐艳。
(21)燕赵:《古诗》有“燕赵多佳人,美者额如玉”句。后因以美人多出燕赵。