译文
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
玳弦琴瑟急促的乐曲(qu),又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
魂魄归来吧!
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
征和二年,卫太子因受到江充的诬陷而自杀,而燕王旦、广陵王胥又都有很多过失。这时武帝已年老,他的宠妃钩弋(yi)宫赵倢伃有个男孩,武帝心里想让他继承皇位,命大臣辅(fu)助他。仔细观察众大臣,只有霍光能负此重任,可以(yi)把国家大事托付给他。武帝就叫黄门画工画了一幅周公抱着成王接受诸侯朝见(jian)的图画赐给霍光。后元二年春天,武帝出游五柞宫,得了重病,霍光流泪抽泣问道:“如果有了意外,该谁继承皇位?”武帝说:“你不明白上次图画的意思吗?立小儿子,你担当周公的职务。”武帝让霍光任大司马大将军,金日磾任车骑将军,加上太仆上官桀任左将军,搜粟都尉桑弘羊任御史大夫,都拜伏(fu)在卧室内的床下,接受遗诏辅佐少主。第二天,武帝逝世,太子继承天子的尊号,就是孝昭皇帝。昭帝年方八岁,国家大事全由霍光决断。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
咸平二年八月十五日撰记。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯(bo)跟着扫尘把路辟通。
注释
⑻寄:寄送,寄达。
⑰东陵晦迹:秦东陵侯召平的隐居行为。据《史记·萧相国世家》:“召平者,故秦东陵侯。秦破,为布衣,贫,种瓜于长安城东,瓜美,故世俗谓之东陵瓜,从召平以为名也。”晦迹。隐藏自己的行踪。
大块:指大地。《庄子·大宗师》:“夫大块载我以形,劳我以生,扶我以老,息我以死。”
⑽臆(yì)穿:指胸口被纤绳磨破。臆,胸。穿,破。足裂:双脚被冻裂。忍痛何:这种疼痛怎么能够忍受呢?
①綀衣:葛布衣,指平民衣着。
四载:传说中大禹治水时用的四种交通工具:水行乘舟,陆行乘车,山行乘棵(登山的用具),泥行乘橇(形如船而短小,两头微翘,人可踏其上而行泥上)。